giovedì 31 maggio 2012

Partire o non partire?

Cosa spinge un giovane italiano ad avventurarsi nell’Esagono (così i francesi chiamano il loro Paese, per via della sua forma particolare)?

Molte sono le motivazioni possibili: desiderio di conoscere una nuova cultura, approfittando della vicinanza geografica, perfezionare la conoscenza della lingua, godere di maggiore autonomia, fare una prima esperienza nella ricerca o di lavoro.

Asostegno della scelta di partire, si può sottolineare il fatto che l’Italia è il secondo partner commerciale della Francia. Quindi, l’esperienza può rivelarsi spendibile sul mercato del lavoro. Intensissimi sono anche gli scambi culturali tra i due paesi, come conferma la creazione dell’Università italo-francese.

Da un punto di vista pratico, è importante sapere che il costo dell’alloggio in una delle numerose residenze universitarie è decisamente modico, senza contare gli aiuti economici erogati dal governo francese anche agli studenti stranieri. Il costo della vita per uno studente si può grossolanamente calcolare intorno ai 700 € al mese. Per quanto riguarda gli studi, tanti partono nella speranza, non sempre fondata, di accelerare il ritmo degli esami. È bene, tuttavia, informarsi prima su quali prove saranno riconosciute in Italia (équivalences). Non sono poi da sottovalutare le difficoltà iniziali, legate al doversi adattare ad un modo di pensare molto organizzato, che è tipico della scuola e delle università francesi, e che non è sempre in sintonia con la forma mentis italiana.

Nei prossimi post, svilupperemo diversi aspetti come il costo della vita, come trovare un alloggio, quali sono gli aiuti economici e la difficile questione dell’equipollenza dei titoli di studio.

Bienvenue !

Bienvenue sur le blog officiel de l’Université Franco Italienne !

Ce blog a pour but, en plus de présenter les activités et les appels à projets de notre institution, de donner des informations et des conseils pour les études universitaires et la recherche en Italie. Vous pouvez intervenir directement sur le blog en postant vos commentaires, questions ou conseils.

Le blog sera rédigé en langue française et italienne par les Secrétariats de Grenoble et Turin.
Vous pouvez consulter les informations institutionnelles sur notre site internet :
 http://www.universita-italo-francese.org/

N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook pour obtenir plus facilement toutes les informations UFI / UIF :
http://www.facebook.com/pages/UFI-UIF/245129868926037

martedì 29 maggio 2012

Benvenuti!

Benvenuti sul blog ufficiale dell'Università Italo Francese / Université Franco Italienne (UIF / UFI).

Questo blog ha lo scopo, oltre a dare aggiornamenti sulle attività e i bandi della nostra Istituzione, di dare notizie e consigli per i studi universitari e la ricerca in Francia. Potete intervenire direttamente sul blog con i vostri commenti, domande o consigli.

Il blog sarà redatto in lingua italiana e francese dai Segretariati di Torino e Grenoble.
Potete trovare informazioni istituzionali sul nostro sito ufficiale:
http://www.universita-italo-francese.org/

Non dimenticare di seguirci su Facebook per avere più facilmente tutti gli aggiornamenti UIF / UFI:
http://www.facebook.com/pages/UFI-UIF/245129868926037